No exact translation found for انتخابات برلمان الأقاليم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic انتخابات برلمان الأقاليم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • There are claims that there was electoral fraud this time around too. Nevertheless, international observers say that the parliamentary and provincial elections were free and democratic.
    وقد يكون قد حدث تزوير في الإنتخابات هذه المرة، إلا أن المراقبين الدوليين يصفون انتخابات البرلمان ومجالس الأقاليم تلك بالحرية والديموقراطية.
  • Introducing a quota system both in District Assemblies and National Parliament elections.
    (1) إدخال نظام للحصص سواء في انتخابات مجالس الأقاليم أو البرلمان الوطني.
  • The winners and losers of the recent parliamentary and provincial elections are now known: influential warlords and fundamentalists are the outright winners, while the so-called intellectuals, reformists, and modernisers have failed to put in a good showing across the board.
    لقد تبين الفائزون والخاسرون في انتخابات البرلمان ومجالس الأقاليم، وكان أصحاب النفوذ من أمراء الحرب والأصوليين هم الفائزون بوضوح، أما هؤلاء المثقفون والقوى العصرية المحبة للإصلاح فقد باؤوا جميعا بخيبة أمل.
  • The parliamentary and provincial elections held on 18 September — the first in Afghanistan in more than 30 years — marked important steps on Afghanistan's road to recovery, peace and stability.
    وكانت انتخابات البرلمان ومجالس الأقاليم التي جرت في 18 أيلول/سبتمبر - وهي الأولى في أفغانستان منذ أكثر من 30 عاما - خطوة هامة في طريق أفغانستان إلى الإنعاش والسلام والاستقرار.
  • Despite the successful parliamentary and provincial council elections in September, the security situation in Afghanistan continues to be a source of serious concern, as shown once again by the recent attacks against the International Security Assistance Force (ISAF).
    وعلى الرغم من الانتخابات الناجحة للبرلمان ومجالس الأقاليم في أيلول/سبتمبر، ما زالت الحالة الأمنية في أفغانستان تشكل مصدر قلق بالغ كما أظهرته من جديد الهجمات التي وقعت مؤخرا ضد القوة الدولية للمساعدة الأمنية.